{"id":1238,"date":"2025-02-24T21:46:12","date_gmt":"2025-02-24T20:46:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/?p=1238"},"modified":"2025-02-24T21:46:14","modified_gmt":"2025-02-24T20:46:14","slug":"robert-e-howard-solomon-kane-la-saga-completa-recensione","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/2025\/02\/24\/robert-e-howard-solomon-kane-la-saga-completa-recensione\/","title":{"rendered":"Robert E. Howard &#8211; Solomon Kane La saga completa &#8211; Recensione"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"facebook_send\",\"google\",\"pinterest\",\"email\",\"print\");var hupso_counters_lang = \"en_US\";var hupso_image_folder_url = \"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/plugins\/hupso-share-buttons-for-twitter-facebook-google\/img\/services\/\";var hupso_url_c=\"\";var hupso_title_c=\"Robert E. Howard - Solomon Kane La saga completa - Recensione\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>\n<p>In questo blog i temi principali, oltre a ci\u00f2 che scrivo direttamente, sono Dracula e vampiri, Lovecraft, ma anche <a href=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/tag\/robert-e-howard\/\">Robert E. Howard,<\/a> di cui ho gi\u00e0 presentato varie opere, cos\u00ec come ho recensito vari libri dell&#8217;editore Il <a href=\"http:\/\/www.ilpalindromo.it\/store-art-gallery\/la-morte-viola\">Palindromo<\/a>, sempre foriero di ottime proposte narrative e saggistiche. L&#8217;ultima uscita della collana \u201cI tre sedili deserti\u201d (di cui ho gi\u00e0 recensito i volumi di <a href=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/2018\/07\/05\/arthur-machen-la-collina-dei-sogni-recensione\/\">Machen<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/2019\/08\/14\/william-hope-hodgson-il-sogno-di-x-recensione\/\">Hodgson<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/2019\/06\/30\/jacques-bergier-elogio-del-fantastico-recensione\/\">Bergier<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/2018\/03\/04\/abraham-merrit-il-vascello-di-ishtar-recensione\/\">Merrit<\/a> e <a href=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/2021\/06\/30\/gustav-meyrink-la-morte-viola-recensione\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1152\">Meyrink<\/a>), \u00e8 una delle mie saghe preferite di Howard: il ciclo completo di <a href=\"http:\/\/www.ilpalindromo.it\/store-art-gallery\/Solomon-Kane-La-saga-completa\">Solomon Kane<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Howard ha scritto moltissimi racconti nella sua breve vita e sicuramente i suoi personaggi pi\u00f9 celebri sono il trio composto da Conan il barbaro (il pi\u00f9 celebre, di cui <a href=\"http:\/\/www.providencepress.it\/it\/conan\/\">Providence Press<\/a> sta curando il ciclo completo in splendidi volumi lussuosi), Kull di Valusia (attualmente edito da <a href=\"https:\/\/www.fanucci.it\/products\/kull-di-valusia\">Fanucci<\/a>) e proprio Solomon Kane.<\/p>\n\n\n\n<p>Tra questi, Solomon si presenta come quello pi\u00f9 sfaccettato e umano. Infatti, Conan e Kull sono archetipi dell&#8217;eroe fantasy per eccellenza, con ambientazioni in epoche ataviche, in tempi in cui Atlantide era un regno potente, secoli prima i popoli che tracciano la nostra storia, di fatto in contesti cos\u00ec stranianti da sembrare quasi mondi paralleli, ricchi di magia.<\/p>\n\n\n\n<p>Solomon Kane \u00e8 invece un puritano del Cinquecento: si muove nella nostra storia reale, nel mondo che conosciamo. Alcuni racconti sono perfette storie di avventura, tra cappa e spada e atmosfere Salgariane, senza alcuna declinazione al fantastico; eppure, la vera componente esoterica di Solomon si rivela nei racconti dove egli affronta creature sovrannaturali o entit\u00e0 spettrali, mostruose e demoniache.<\/p>\n\n\n\n<p>Kane \u00e8 un personaggio quasi invasato: si ritiene veicolo della giustizia divina, che spesso si manifesta nel suo proteggere o vendicare i pi\u00f9 deboli, quasi al fanatismo; altre volte, proprio nell&#8217;affrontare il sovrannaturale, quale manifestazione di ci\u00f2 che \u00e8 avverso a Dio, seppur con sfumature che si mitigano con l&#8217;evoluzione del personaggio.<\/p>\n\n\n\n<p>In Kane la <em>voluntas <\/em>dell&#8217;uomo conta tanto quanto la forza: egli \u00e8 un temibile spadaccino, con muscoli d&#8217;acciaio, ma dotato appunto di quella fede cieca votata alla giustizia che gli consente di affrontare persino l&#8217;immateriale, quasi plasmandone la consistenza a livello quantico.<\/p>\n\n\n\n<p>Proprio nel succitato primo volume delle Cronache barbariche di Conan (ed. Providence Press), \u00e8 presente il mio saggio &#8220;<em>Alle origini del Fantasy: come Howard ha reintegrato un genere<\/em>&#8220;, in cui mi dilungo nell&#8217;osservare come Howard abbia saputo recuperare le influenze e atmosfere pi\u00f9 cupe e preternaturali della mitologia e dell&#8217;epica antica all&#8217;interno del genere fantasy moderno, come da lui tracciato, spesso al confine con altri generi, il weird e lo horror. Da questo punto di vista, Solomon Kane \u00e8 l&#8217;apoteosi di questo modello, che tocca l&#8217;apice col racconto &#8220;I passi nel mausoleo&#8221;, dove le avventure e i mondi Howardiani trovano proprio una perfetta fusione con la religione giudaico-cristiana.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"987\" height=\"908\" src=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.26.46_d9aca589.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1242\" style=\"width:413px;height:auto\" srcset=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.26.46_d9aca589.jpg 987w, http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.26.46_d9aca589-300x276.jpg 300w, http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.26.46_d9aca589-768x707.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 987px) 100vw, 987px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Era circa un quarto di secolo che non rileggevo integralmente le avventure di Solomon Kane, che avevo amato nell&#8217;edizione Nord, in cui i racconti di Howard erano completati e arricchiti da alcuni contributi di Gialuigi Zuddas (maestro del genere in Italia, il cui ciclo delle amazzoni \u00e8 attualmente disponibile nella splendida edizione <a href=\"https:\/\/www.edizionitabulafati.it\/amazon.htm\">Tabula Fati<\/a>, nella stessa collana dove ho l&#8217;onore di essere presente anche io con <a href=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/my-works-3\/romanzi\/il-dio-del-dolore\/\" data-type=\"page\" data-id=\"75\">Il Dio del dolore<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Questa \u00e8 stata una splendida occasione per rileggere tutta la saga, filologicamente pura, nella sua forma originale, dove i frammenti restano tali e lasciano spazio alla fantasia. Infatti, l&#8217;intero ciclo viene riproposto con fedelt\u00e0 agli originali, corredato da commenti a ogni storia (nella migliore tradizione dei grandi curatori e penso a Lippi), impreziosito da illustrazioni d&#8217;epoca (credo mai proposte prima), una mappa dei luoghi (gi\u00e0 proposta da Fanucci negli anni &#8217;70) e soprattutto approfondimenti firmati da Guarriello, De Turris, Aguanno e Gualchierotti.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>I commenti a ogni racconto, infatti, penso a firma del solo Gualchierotti, o forse col contributo di Aguanno (che ha magistralmente tradotto tutto il ciclo), permettono a tratti di ricostruire la storia editoriale del racconto, a volte di comprendere meglio i contesti storico-culturali di riferimento (spesso chiariti anche da note a pi\u00e8 di pagine, sempre essenziali), ma soprattutto aiutano una riflessione critica sullo stile e il personaggio, che viene anche approfondita dai saggi in appendice, in cui ho particolarmente apprezzato la distinzione tra eroe e antieroe di De Turris.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"2048\" src=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.30.56_fb242ad3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1245\" style=\"width:574px;height:auto\" srcset=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.30.56_fb242ad3.jpg 2048w, http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.30.56_fb242ad3-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.30.56_fb242ad3-1024x1024.jpg 1024w, http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.30.56_fb242ad3-150x150.jpg 150w, http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.30.56_fb242ad3-768x768.jpg 768w, http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.30.56_fb242ad3-1536x1536.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Ma quali sono le avventure di Kane? Una rapida carrellata, con qualche lieve spoiler, \u00e8 la seguente:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Teschi nelle stelle<\/em>, prima avventura, in cui Kane affronta uno spettro impalpabile e spezza un maleficio mortale; cos\u00ec come <em>La mano destra del destino<\/em>, simile al precedente, e il successivo <em>Uno scricchiolio d&#8217;ossa<\/em>, sono sostanzialmente storie di vendette post-mortem. <em>La fiamma blu della vendetta<\/em>, invece, cos\u00ec come <em>La luna dei teschi<\/em> e <em>I figli di Asshur<\/em>, sono racconti dove l&#8217;elemento sovrannaturale \u00e8 assente, al massimo sostituito da un&#8217;atmosfera di antiche civilt\u00e0 perdute. <em>Il castello del Diavolo<\/em>, <em>I neri cavalieri della morte<\/em> e <em>Hawk di Basti<\/em> sono invece frammenti incompleti, mentre <em>L&#8217;unica macchia nera<\/em>, <em>Il ritorno di Sir Richard Grenville<\/em> e <em>Solomon Kane torna a casa<\/em> sono poesie (con testo originale a fronte), l&#8217;ultima a perfetta conclusione della saga, la penultima con una fantasmagorica presenza. Ma l&#8217;apice \u00e8 raggiunto dai racconti <em>Ombre rosse<\/em>, <em>Le colline dei morti<\/em>, <em>Ali nella notte<\/em> e <em>I passi nel mausoleo<\/em>, che potremmo definire una tetralogia Africana: in questi racconti \u00e8, infatti, presente una magnifica atmosfera sovrannaturale, che tinge le storie di sangue, orrore, mostri atavici e stregoneria, lungo il continente africano, con la presenza del personaggio pi\u00f9 affascinante di tutta la produzione Howardiana, lo stregone N&#8217;Longa.<\/p>\n\n\n\n<p>Il primo dei quattro racconti sarebbe quasi una avventura di vendetta, se non fosse per la transizione extracorporea che N&#8217;Longa compie rianimando un cadavere, mentre negli altri racconti sono presenti vampiri, simili a zombi o dalle influenze argonautiche delle arpie, e addirittura un&#8217;entit\u00e0 quasi incorporea e simile a un incubo Lovecraftiano, che danno una potente sferzata weird: in queste storie, la presenza di N&#8217;Longa, reale o di supporto, \u00e8 fondamentale nel creare un potente ponte tra culture ed epoche, iconicamente racchiuse nel bastone che lo sciamano dona al puritano.<\/p>\n\n\n\n<p>Tale bastone, nero, duro come il ferro, con una punta acuminata e un pomo dalla testa felina, porta strane incisioni ed \u00e8 dotato di numerosi poteri magici: un&#8217;arma incredibile per distruggere il male (la pi\u00f9 suggestiva della narrativa accanto al pentacolo elettrico di <a href=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/biografia-di-william-hope-hodgson-in-carnacki-lindagatore-dellocculto\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1226\">Carnacki<\/a>), forse appartenuta allo stesso re Salomone, su cui si apre proprio il pi\u00f9 ricco e suggestivo passaggio di tutta la saga: riconciliando Kane, sempre pi\u00f9 suggestionato per primo dall&#8217;efficacia del potere pagano di N&#8217;Longa, con il proprio Dio, di cui Salomone \u00e8 stato un fervente servitore, come lui che porta &#8211; come nota Gualchierotti &#8211; lo stesso nome accanto a quello, storpiato, di Caino (con un suggestivo richiamo all&#8217;ebreo errante).<\/p>\n\n\n\n<p>In appendice, infine, una bibliografia di Howard in Italia (essenziale, forse lievemente scarna o imprecisa sulle pi\u00f9 recenti pubblicazioni felsinee) e una preziosa biografia, esaustiva e sintetica, curata da Aguanno e arricchita da alcune foto d&#8217;epoca.<\/p>\n\n\n\n<p>Un volume, quindi, che merita di essere letto, soprattutto da chi non avesse ancora fatto la conoscenza di Solomon Kane.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.ilpalindromo.it\/store-art-gallery\/Solomon-Kane-La-saga-completa\">Solomon Kane. La saga completa | Robert. E. Howard<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>collana: I tre sedili deserti, 9<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;a cura di Giuseppe Aguanno e Andrea Gualchierotti<\/p>\n\n\n\n<p>prezzo 24 \u20ac<br>ISBN:&nbsp;979-12-81-391-14-7&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"877\" src=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.30.56_0afa5500.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1241\" style=\"width:624px;height:auto\" srcset=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.30.56_0afa5500.jpg 1440w, http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.30.56_0afa5500-300x183.jpg 300w, http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.30.56_0afa5500-1024x624.jpg 1024w, http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Immagine-WhatsApp-2025-02-24-ore-20.30.56_0afa5500-768x468.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"facebook_send\",\"google\",\"pinterest\",\"email\",\"print\");var hupso_counters_lang = \"en_US\";var hupso_image_folder_url = \"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/plugins\/hupso-share-buttons-for-twitter-facebook-google\/img\/services\/\";var hupso_url_c=\"\";var hupso_title_c=\"Robert E. Howard - Solomon Kane La saga completa - Recensione\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>In questo blog i temi principali, oltre a ci\u00f2 che scrivo direttamente, sono Dracula e vampiri, Lovecraft, ma anche Robert E. Howard, di cui ho gi\u00e0 presentato varie opere, cos\u00ec come ho recensito vari libri dell&#8217;editore Il Palindromo, sempre foriero di ottime proposte narrative e saggistiche. L&#8217;ultima uscita della collana \u201cI tre sedili deserti\u201d (di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1240,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,20,34,22,19,1,109,76,21],"tags":[53,88,27,26,87],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1238"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1246,"href":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238\/revisions\/1246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1240"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}