{"id":1132,"date":"2021-05-30T19:41:34","date_gmt":"2021-05-30T17:41:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/?p=1132"},"modified":"2024-04-22T23:20:56","modified_gmt":"2024-04-22T21:20:56","slug":"franco-mistrali-il-vampiro-storia-vera-recensione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/2021\/05\/30\/franco-mistrali-il-vampiro-storia-vera-recensione\/","title":{"rendered":"Franco Mistrali &#8211; Il vampiro. Storia vera &#8211; Recensione"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"facebook_send\",\"google\",\"pinterest\",\"email\",\"print\");var hupso_counters_lang = \"en_US\";var hupso_image_folder_url = \"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/plugins\/hupso-share-buttons-for-twitter-facebook-google\/img\/services\/\";var hupso_url_c=\"\";var hupso_title_c=\"Franco Mistrali - Il vampiro. Storia vera - Recensione\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p style=\"text-align: justify;\">Da Bolognese non posso che menzionare un libro che si lega con radici molto forti alla mia persona e alla mia cultura: mi riferisco a &#8220;Il vampiro. Storia vera&#8221; di Franco Mistrali, un testo del 1869 che \u00e8 stato nuovamente pubblicato, di recente,\u00a0dall&#8217;editrice <a href=\"https:\/\/www.edizioniarcoiris.it\/la-biblioteca-di-lovecraft\/176-il-vampiro-storia-vera.html\">Arcoiris<\/a>\u00a0nella splendida collana &#8220;<a href=\"https:\/\/www.edizioniarcoiris.it\/41-la-biblioteca-di-lovecraft\">la biblioteca di Lovecraft<\/a>&#8221; (che raccoglie antologie e romanzi a tema weird horror, non sempre legati al Mastro di Providence, in realt\u00e0, ma sempre opere rare e di pregio).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il volume era uscito dall&#8217;anonimato e dall&#8217;oblio gi\u00e0 nel 2011, quando lo conobbi, in un&#8217;edizione (Keres) ormai introvabile e che voleva dedicare un&#8217;intera collana proprio al recupero di testi rari, dimenticati e nostrani a tema vampiresco (purtroppo, di questa collana dal titolo evocativo &#8220;Il labirinto delle lamie&#8221;, uscirono 2 soli volumi, cio\u00e8 questo romanzo e una raccolta di rare storie italiane di vampiri).<\/p>\n<figure id=\"attachment_1135\" aria-describedby=\"caption-attachment-1135\" style=\"width: 172px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1135\" src=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/9788897231011.jpg\" alt=\"La copertina dell'edizione Keres del 2011.\" width=\"172\" height=\"240\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1135\" class=\"wp-caption-text\">La copertina dell&#8217;edizione Keres del 2011.<\/figcaption><\/figure>\n<p>L&#8217;Autore:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Luigi Francesco Corrado\u00a0<b>Mistrali<\/b>, pi\u00f9 noto come\u00a0<b>Franco Mistrali<\/b>\u00a0(Parma, 27 luglio 1833 \u2013 Porretta Terme, 18 dicembre 1880), \u00e8 stato un giornalista, romanziere e storico italiano. Ex ufficiale della marina austriaca, \u00e8 stato autore di numerosi romanzi storici e popolari, pubblicati in particolare tra il 1860 e il 1865. (&#8230;)\u00a0Franco Mistrali fond\u00f2 a\u00a0Milano\u00a0nel giugno\u00a01868\u00a0un periodico dal titolo\u00a0<i>Gazzettino Rosso<\/i>, finanziato da autorit\u00e0 e sostenitori dei governi della\u00a0Destra storica, al fine di contrastare il\u00a0<i>Gazzettino Rosa<\/i>, fondato sempre nella citt\u00e0\u00a0meneghina\u00a0sei mesi prima da\u00a0Felice Cavallotti\u00a0e\u00a0Achille Bizzoni, quale organo del\u00a0radicalismo\u00a0lombardo. Nello stesso anno (1868) assunse propriet\u00e0 e direzione del\u00a0<i>Monitore<\/i>\u00a0di\u00a0Bologna, il pi\u00f9 importante quotidiano felsineo. Nel\u00a01873\u00a0rimase coinvolto, come proprietario del\u00a0<i>Monitore<\/i>, nel fallimento della Banca dell&#8217;Emilia. Mistrali venne condannato a 5 anni di carcere per\u00a0bancarotta fraudolenta. Nonostante fosse stato incarcerato (nel 1873) continu\u00f2 a dirigere il\u00a0<i>Monitore<\/i>\u00a0e fu proprio con l&#8217;intento di ridurre al silenzio il Mistrali che nel\u00a01874\u00a0nasceva a Bologna\u00a0<i>Il Matto<\/i>, rivista satirica a cui collabor\u00f2 anche il poeta e scrittore\u00a0Olindo Guerrini. In risposta agli attacchi del\u00a0<i>Matto<\/i>, Mistrali fond\u00f2\u00a0<i>Il Piccolo Monitore<\/i>. Scarcerato all&#8217;inizio del\u00a01878, fond\u00f2\u00a0<i>La Stella d&#8217;Italia<\/i>. Mor\u00ec il 18 dicembre\u00a01880, stroncato da un\u00a0aneurisma\u00a0cardiaco. (Fonte: <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Franco_Mistrali\">Wikipedia<\/a>).<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chi mi conosce o ha avuto modo di seguire i miei lavori e il mio blog su questo sito, probabilmente conosce anche la mia grande passione per i vampiri e <a href=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/?s=dracula\">Dracula<\/a>: come non potevo che trovarmi quindi galvanizzato da un testo pubblicato nella mia citt\u00e0, da un mio concittadino, e che &#8211; oltre a rappresentare il primo romanzo di vampiri italiano &#8211; \u00e8 una delle pietre miliari della letteratura a tema di tutti tempi?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Infatti, questo romanzo, ha una grande importanza in prospettiva storica e letteraria: pubblicato nel 1869, come ben evidenziato nella 4a di copertina dell&#8217;edizione Arcoiris, esso precede di 3 anni la pubblicazione di Carmilla (1872, Joseph Sheridan Le Fanu) e di ben 28 anni Dracula (1897, Bram Stoker).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Possiamo quindi affermare che la tradizione letteraria italiana pu\u00f2 annoverare uno dei primissimi romanzi a tema vampiresco, quando ancora il genere non era assurto alla fama cui sarebbe poi giunto nel XX secolo: il vampirismo, diffuso concettualmente da secoli nelle tradizioni e culture, inizi\u00f2 infatti a diffondersi in Europa come fenomeno antropologico nella met\u00e0 del 1700 e inizi\u00f2 per effetto a comparire come tema letterario in opere e racconti a cavallo del 1800, acquisendo le caratteristiche del &#8220;personaggio&#8221; (che sarebbe poi diventato un&#8217;icona del genere horror, anche cinematografico) soprattutto con &#8220;Il vampiro&#8221; di Polidori del 1819 e con l&#8217;opera di Varney (Rymer e Prest, 1845-1847).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il romanzo di Mistrali, per\u00f2, proprio per la sua peculiarit\u00e0, come storia ed epoca di stesura, \u00e8 un romanzo che si presenta molto particolare e con stili e trama che ricordano maggiormente opere di appendice come quelle di Dumas, con una forte componente storica e di vicende umane e insurrezionali, vendette e omicidi, piuttosto che il tardo vampiro romantico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La stessa realt\u00e0 del vampiro resta in bilico per tutta la trama (in questo pi\u00f9 affine a &#8220;La dama del sudario&#8221; di Stoker, che al suo Dracula) e si lega a un&#8217;occulta setta dal sapore massonico e a grandi eventi della storia Europea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il tema dell&#8217;alchimia, in una forma quasi proto-fantascientifica, \u00e8 un&#8217;altra matrice essenziale di questo romanzo, che in questo si discosta di molto dai successori.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La\u00a0sinossi, riprendendo la traccia della vecchia edizione, \u00e8 la seguente.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Recatosi a Monaco per superare un grave lutto, uno scrittore trova conforto nell&#8217;amicizia del Conte Alfredo Kostia, giovane aristocratico polacco, che lo accoglie nella sua villa. L&#8217;artista scopre nel nuovo amico un animo sensibile e malinconico e soprattutto un tragico segreto, collegato ad un misterioso quadro raffigurante una bianco vestita Ofelia. Durante una gita, Kostia rimane profondamente turbato alla vista di una donna bellissima [Metella] ed inizia a correre come un forsennato: come racconta allo scrittore, si tratta proprio della modella del quadro, la donna da lui amata un tempo; Pia Ludoviska per\u00f2 \u00e8 morta 10 anni prima, tra le sue braccia, ed il Conte \u00e8 convinto che sia diventata una vampira! La sua idea si rafforza quando all&#8217; esumazione del corpo, nella bara, vengono rinvenuti solo un anello d&#8217;oro, con un rubino, e un medaglione con ritratto. In una realt\u00e0 popolata di ombre e spettri, sullo sfondo delle sontuose ville e degli stupendi paesaggi monegaschi, di boschi siberiani, di castelli lituani e palazzi imperiali\u00a0prende piede una vicenda fitta di intrighi, complotti, vendette, attentati, tradimenti, fughe rocambolesche, rapimenti, languori sentimentali, passioni travolgenti e tragici amori.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kostia, insieme all&#8217;amico scrittore (alter ego dello stesso Mistrali), coinvolgeranno lo stesso Principe di Monaco e il suo investigatore Pietro Ledru in una serie di indagini, per capire se Pia Ludowiska sia diventata la vampira Metella. E chi \u00e8 realmente\u00a0la giovane Eva, figlia di Metella? Chi \u00e8 il misterioso circasso Eliam, che pare padroneggiare scienze mediche e occulte dal sapore alchemico (personaggio che pare emerso dal mondo di Dumas)? Chi \u00e8 il Gran Maestro dei Vampiri, la setta che, in cripte sotterranee, con efferati riti di sangue e sacrifici, ha mosso disegni per attentare persino alla vita dello Zar Nicola?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tutte domande che trovano risposta in un romanzo che, incredibilmente, ci trasporta perfino in steppe e boschi che sembrano anticipare, come un riflesso, le atmosfere rumene del romanzo di Dracula; per tacere della somiglianza tra l&#8217;esumazione della contessa Ludowiska e la Mircalla di Le Fanu: in pratica, Franco Mistrali anticipa sapientemente tutte quelle atmosfere e scene che sarebbero poi diventati topoi della figura del vampiro, in un romanzo che meriterebbe posti assai pi\u00f9 importanti nella storia della nostra letteratura (inseriamolo nei programmi scolastici dei\u00a0nostri ragazzi!).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non \u00e8 purtroppo, oggi, possibile sapere se Mistrali avesse conosciuto l&#8217;opera di Polidori, anche se\u00a0appare plausibile, cos\u00ec come appare difficile pensare che quest&#8217;opera sia stata conosciuta da Le Fanu o Stoker (anzi, poich\u00e9 sono ben note le fonti soprattutto di quest&#8217;ultimo, appare decisamente da negarsi una simile tesi).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tuttavia, il romanzo si presenta come un&#8217;interessante pietra miliare della narrativa a tema e ne consiglio la lettura a tutti gli interessati e a chi, anche banalmente amante di Manzoni, voglia approfondire una parentesi dimenticata di un autore che fa parte della nostra storia e che, forse, ci svela proprio &#8220;una storia vera&#8221;&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;edizione Arcoiris, a cura di Jacopo Corazza e Gianluca Venditti, \u00e8 arricchita da numerose illustrazioni originali di Michele Carnielli, autore anche della copertina; presenta anche una nota introduttiva del musicista\/cantante The Magus (dei Necromantia, gruppo metal greco) dal titolo <em>vrykolakas<\/em> (nome greco dei vampiri, appunto), che, in poche righe, sa condensare magistralmente tutto quanto c&#8217;\u00e8 da sapere sul vampiro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1133\" src=\"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/il-vampiro-storia-vera-e1622394350204-194x300.jpg\" alt=\"il-vampiro-storia-vera\" width=\"332\" height=\"513\" srcset=\"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/il-vampiro-storia-vera-e1622394350204-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/il-vampiro-storia-vera-e1622394350204.jpg 296w\" sizes=\"(max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/><\/p>\n<p>Il vampiro. Storia vera<\/p>\n<p id=\"product_reference\"><label>Riferimento<\/label>\u00a0<span class=\"editable\">978-88-99877-41-5<\/span><\/p>\n<div id=\"short_description_block\">\n<div id=\"short_description_content\" class=\"rte align_justify\">\n<p>Franco Mistrali<\/p>\n<p>a cura di Jacopo Corazza e Gianluca Venditti<\/p>\n<p>292\u00a0pagine, isbn\u00a0978-88-99877-41-5<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.edizioniarcoiris.it\/la-biblioteca-di-lovecraft\/176-il-vampiro-storia-vera.html\">https:\/\/www.edizioniarcoiris.it\/la-biblioteca-di-lovecraft\/176-il-vampiro-storia-vera.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_counters\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/share-small.png\" style=\"border:0px; padding-top:2px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_c=new Array(\"twitter\",\"facebook_like\",\"facebook_send\",\"google\",\"pinterest\",\"email\",\"print\");var hupso_counters_lang = \"en_US\";var hupso_image_folder_url = \"http:\/\/www.francescobrandoli.eu\/wp-content\/plugins\/hupso-share-buttons-for-twitter-facebook-google\/img\/services\/\";var hupso_url_c=\"\";var hupso_title_c=\"Franco Mistrali - Il vampiro. Storia vera - Recensione\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/counters.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div><p>Da Bolognese non posso che menzionare un libro che si lega con radici molto forti alla mia persona e alla mia cultura: mi riferisco a &#8220;Il vampiro. Storia vera&#8221; di Franco Mistrali, un testo del 1869 che \u00e8 stato nuovamente pubblicato, di recente,\u00a0dall&#8217;editrice Arcoiris\u00a0nella splendida collana &#8220;la biblioteca di Lovecraft&#8221; (che raccoglie antologie e romanzi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1133,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,22,19,76],"tags":[77,27,25,26,78],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1132"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1193,"href":"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions\/1193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescobrandoli.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}