20170408_145542-1

Recensione di “Makt Myrkranna”: la storia di Dracula a confronto con la versione Islandese.

Share Button

Avevo già parlato della versione Islandese di Dracula, Makt Myrkranna, letteralmente “I poteri delle tenebre”: un’edizione, scoperta da Hans Cornell De Roos (che ha tradotto, annotato e curato il testo […]

Read more
fjallkonan

Dracula, dopo la versione islandese, ecco quella svedese!

Share Button

Avevo già parlato della versione Islandese di Dracula: un’edizione inizialmente pubblicata a episodi su un giornale, successivamente raccolta in volume, che presenta molte differenze con il testo canonico del romanzo […]

Read more
ring 3

RING novello DRACULA?

Share Button

N.B. L’articolo contiene spoiler sulle trame dei romanzi di Ring e Dracula. In anni abbastanza recenti, un vasto successo nel campo del horror è stato raggiunto dal ciclo di Ring: […]

Read more
makt myrkranna

Dracula di Stoker, in una nuova versione alternativa Islandese

Share Button

A quanto pare nel 1901 in Islanda è stata pubblicata una versione alternativa di Dracula di cui non si era pressochè accorto nessuno fino al 1986 e che solo oggi […]

Read more